Писателю и поэту Миразизу Аъзаму - 90 лет!
В его доме побывали заместители председателя Союза писателей Узбекистана Минходжиддин Мирзо, Гайрат Маджид, заслуженный работник культуры Узбекистана Рустам Мусурмон, главный редактор журнала «Саодат» Мунавара Усмонова, руководители отделов Союза Мухаммад Сиддик Рахматов, Фозил Фарход, которые поздравили юбиляра. Гости преподнесли ему памятные подарки от Союза писателей Узбекистана.
Миразиз Аъзам родился в Ташкенте в 1936 году. Окончил Ташкентский государственный университет - ныне Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека.
Его творчество зародилось еще в студенческие годы. Первое стихотворение было опубликовано в 1960 году под названием «Странный сон». Позже, в 1972 году, оно было представлено детям в виде отдельной книги. Первый сборник стихов вышел под названием «Металлург» (1964).
После этого был издан ряд замечательных сборников стихов для детей, таких как «Умные дети» (1969, эпический), «Что с тобой случилось» (1970), «Земля вращается» (1973), «Погреметь на весь мир» (1970), «Карман грецких орехов» (1990). В них автор стремится понять мир и людей через ощущения детей, различать добро и зло, прославлять честный и чистый труд.
Писатель также создал ряд значительных поэтических сборников для взрослых. Большинство стихотворений в его сборниках, таких как «Люблю» (1977), «Чувства» (1980) и «Непоколебимость» (1983), покоряют сердца читателей своей живостью и привлекательностью.
Поэт собрал лучшие стихи и новые произведения в сборнике «Глаза истины» (1988), который представил требовательному читателю.
Миразиз Аъзам также является активным публицистом. Среди его работ — серия историко-литературных статей, призывающих к сохранению культурного и литературного наследия. В частности, книга «Воспоминания», изданная в 2019 году, содержит беседы, воспоминания, эссе примерно о 30 деятелях литературы и искусства, таких как Гафур Гулом, Ойбек, Миртемир, Миркарим Осим, Шейхзода, Куддус Мухаммади, Кудрат Хикмат, Одиль Якубов, Фозила Сулейманова, Зохир Алам, Рауф Парфи, Шукур Холмирзаев, иллюстрированные фотографиями и различными памятными рисунками.
Писатель — опытный переводчик, прекрасный популяризатор литературы и культуры. Он перевел на узбекский язык ряд произведений турецких, русских и немецких писателей. В частности, переводы исламской культуры, выполненные Миразизом Аъзамом, не оставляют равнодушными многих специалистов и обычных читателей. Так, он перевел на узбекский язык рассказы, стихи, романы, эпосы и трактаты более тридцати турецких писателей, таких как Нозим Хикмат, Наджиб Хаджи, Махмат Асиф, Бадиуззаман Али Акбаш и Урфан Кемаль. В декабре 1993 года Союз турецких писателей назначил его своим представителем в Узбекистане.
Подготовила Н.Усманова, УзА
