Une exposition historique et documentaire, intitulée "Ouzbékistan et Russie: 25 ans de partenariat stratégique", s'est inaugurée jeudi 30 novembre à l'Ouzexpocentre, à Tachkent, à l'occasion des 25 ans accomplis cette année à l'établissement des relations diplomatiques entre l'Ouzbékistan et la Russie.

Une exposition historique et documentaire, intitulée "Ouzbékistan et Russie: 25 ans de partenariat stratégique", s'est inaugurée jeudi 30 novembre à l'Ouzexpocentre, à Tachkent, à l'occasion des 25 ans accomplis cette année à l'établissement des relations diplomatiques entre l'Ouzbékistan et la Russie. Étaient présents les représentants des parlements, des services ministériels et des départements des deux pays, savants, représentants des missions diplomatiques.

Le président de la République Chavkat Mirzioïev a adressé ses salutations aux organisateurs et aux participants de l'exposition. Ce message de salutations a été lu par le conseiller d'État du président Khaïriddin Sultanov. Celui du président russe Vladimir Poutine a été lu par Vladimir Chernov, le chef de la Direction du président de la Fédération de Russie pour les rapports interrégionaux et culturels avec les pays étrangers

Le premier vice-président du Sénat de l'Oliy Majlis de la République d'Ouzbékistan Sodik Safoïev, le vice-président du Conseil de l'Assemblée fédérale de Russie Ilias Umakhanov et l'ambassadeur de Russie en Ouzbékistan Vladimir Turdenev sont également intervenus lors de l'ouverture de l'exposition pour évoquer le développement successif de la coopération ouzbéco-russe.

L'exposition comprend quelque 300 pièces et objets exposés, qui sont répartis en huit sections thématiques. Une section spéciale est consacrée à la visite d'État du président de la République d'Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev en Fédération de Russie, effectuée en avril dernier.

La section intitulée "Dialogue politique" raconte les services du premier président de la République d'Ouzbékistan Islam Karimov dans l'établissement des relations diplomatiques avec la Russie, ses initiatives, ses rencontres avec les présidents russes, Boris Eltsine, Vladimir Poutine et Dmitri Medvedev, les moments de signature des déclarations conjointes et des accords bilatéraux, etc.

Des sections distinctes sont consacrées à la coopération économique et culturelle, ainsi qu'à l'histoire commune racontant l'héroïsme des soldats ouzbeks dont ils ont fait preuve lors de la Seconde guerre mondiale, la vie des personnes russes évacuées en Ouzbékistan et le rétablissement de Tachkent après le tremblement de terre de 1966.

Encore une section est dédiée à l'Ouzbékistan contemporain, raconte le développement du pays après la proclamation de l'indépendance nationale, ses richesses économiques et culturelles, son potentiel touristique.

L'exposition dure un mois.

* * *

Ce même jour, une conférence internationale sur le thème "Nouveaux horizons du partenariat stratégique entre l'Ouzbékistan et la Russie: économie, sécurité, dialogue humanitaire" s'est tenue à la filiale de Tachkent de l'Université d'État de Moscou. Académiciens, historiens, politologues et enseignants des établissements d'enseignement supérieur y ont présenté des rapports.

La conférence a permis de discuter ensemble des aspects importants de la coopération ouzbéco-russe, évolutions historiques, dialogue politique, coopération économique, partenariat culturel et humanitaire, etc. 

French
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Ouzbékistan et Russie: 25 ans de partenariat stratégique

Une exposition historique et documentaire, intitulée "Ouzbékistan et Russie: 25 ans de partenariat stratégique", s'est inaugurée jeudi 30 novembre à l'Ouzexpocentre, à Tachkent, à l'occasion des 25 ans accomplis cette année à l'établissement des relations diplomatiques entre l'Ouzbékistan et la Russie.

Une exposition historique et documentaire, intitulée "Ouzbékistan et Russie: 25 ans de partenariat stratégique", s'est inaugurée jeudi 30 novembre à l'Ouzexpocentre, à Tachkent, à l'occasion des 25 ans accomplis cette année à l'établissement des relations diplomatiques entre l'Ouzbékistan et la Russie. Étaient présents les représentants des parlements, des services ministériels et des départements des deux pays, savants, représentants des missions diplomatiques.

Le président de la République Chavkat Mirzioïev a adressé ses salutations aux organisateurs et aux participants de l'exposition. Ce message de salutations a été lu par le conseiller d'État du président Khaïriddin Sultanov. Celui du président russe Vladimir Poutine a été lu par Vladimir Chernov, le chef de la Direction du président de la Fédération de Russie pour les rapports interrégionaux et culturels avec les pays étrangers

Le premier vice-président du Sénat de l'Oliy Majlis de la République d'Ouzbékistan Sodik Safoïev, le vice-président du Conseil de l'Assemblée fédérale de Russie Ilias Umakhanov et l'ambassadeur de Russie en Ouzbékistan Vladimir Turdenev sont également intervenus lors de l'ouverture de l'exposition pour évoquer le développement successif de la coopération ouzbéco-russe.

L'exposition comprend quelque 300 pièces et objets exposés, qui sont répartis en huit sections thématiques. Une section spéciale est consacrée à la visite d'État du président de la République d'Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev en Fédération de Russie, effectuée en avril dernier.

La section intitulée "Dialogue politique" raconte les services du premier président de la République d'Ouzbékistan Islam Karimov dans l'établissement des relations diplomatiques avec la Russie, ses initiatives, ses rencontres avec les présidents russes, Boris Eltsine, Vladimir Poutine et Dmitri Medvedev, les moments de signature des déclarations conjointes et des accords bilatéraux, etc.

Des sections distinctes sont consacrées à la coopération économique et culturelle, ainsi qu'à l'histoire commune racontant l'héroïsme des soldats ouzbeks dont ils ont fait preuve lors de la Seconde guerre mondiale, la vie des personnes russes évacuées en Ouzbékistan et le rétablissement de Tachkent après le tremblement de terre de 1966.

Encore une section est dédiée à l'Ouzbékistan contemporain, raconte le développement du pays après la proclamation de l'indépendance nationale, ses richesses économiques et culturelles, son potentiel touristique.

L'exposition dure un mois.

* * *

Ce même jour, une conférence internationale sur le thème "Nouveaux horizons du partenariat stratégique entre l'Ouzbékistan et la Russie: économie, sécurité, dialogue humanitaire" s'est tenue à la filiale de Tachkent de l'Université d'État de Moscou. Académiciens, historiens, politologues et enseignants des établissements d'enseignement supérieur y ont présenté des rapports.

La conférence a permis de discuter ensemble des aspects importants de la coopération ouzbéco-russe, évolutions historiques, dialogue politique, coopération économique, partenariat culturel et humanitaire, etc.