Размер шрифта: A A A
Цвет сайта: A A A A

06.10.2017 10:23

Les peuples d’Ouzbékistan et du Kirghizistan se félicitent du niveau actuel de rapports bilatéraux

Les peuples d’Ouzbékistan et du Kirghizistan se félicitent du niveau actuel de rapports bilatéraux À l’invitation du président Chavkat Mirzioïev, le président de la République kirghize Almazbek Atambaev est arrivé à Tachkent avec une visite d’État jeudi 5 octobre.

Le président de la République, Chavkat Mirzioïev et son épouse sont sortis à l’accueil du couple d’invités de marque à l’aéroport international de Tachkent Islam Karimov.

Accompagné du président Chavkat Mirzioïev, Almazbek Atambaev a visité la Place de l’Indépendance, dans la capitale, où il a déposé des fleurs au Monument de l’Indépendance et de l’Humanisme.

Selon le président du Kirghizistan, la Place majestueuse représente un complexe unique incarnant la politique de paix de l’Ouzbékistan, les intentions nobles du peuple ouzbek au nom des créations et de la prospérité.

Les présidents se sont ensuite rendus à l’Ouzexpocentre, dans la capitale, pour visiter l’exposition de produits industriels ouzbeks et kirghizes.

Au centre d’exposition, ils ont pris connaissance de produits des compagnies fonctionnant dans différents secteurs de l’industrie, de projets innovateurs et d’élaborations des centres de production scientifique.

Selon les chefs d’État, des expositions similaires ont une portée signifiante dans le développement futur de la coopération multiforme entre l’Ouzbékistan et le Kirghizistan.

Le renforcement des rapports mutuels servirait au perfectionnement du processus de production et à la promotion de produits, ont-ils été d’avis.

Les évènements principaux inclus dans le programme de visite ont eu lieu ce même jour dans la résidence présidentielle au palais du Kuksaroy.

Après la cérémonie d’accueil officiel, les présidents Chavkat Mirzioïev et Almazbek Atambaev se sont entretenus en format restreint.

Chavkat Mirzioïev a salué l’invité de marque en exprimant son profond respect qu’il tient pour le peuple du Kirghizistan.

La visite actuelle s’inscrit dans la poursuite logique des rencontres historiques ayant eu lieu en septembre dernier au Kirghizistan, a-t-il estimé. Selon le président de l’Ouzbékistan, les relations entre l’Ouzbékistan et le Kirghizistan se sont renforcés, les rapports bilatéraux s’intensifient grâce à la volonté politique, à la proximité et à la convergence des positions des chefs des deux États. Les peuples des deux pays ont apprécié hautement les accords historiques atteints en courte période de temps.

Almazbek Atambaev a remercié Chavkat Mirzioïev pour l’invitation en exprimant son profond respect et la reconnaissance au nom du peuple du Kirghizistan.

« Vous avez transformé la frontière entre nos pays en frontière de l’amitié et de la coopération. L’ouverture des postes-frontières est devenue une véritable fête » a exprimé Almazbek Atambaev.

« L’établissement de la coopération décentralisée, le rétablissement de la communication de transports nous ont rapprochés encore. Cela répond aux intérêts de toutes les deux parties » a-t-il ajouté.

Durant l’entretien, ils ont discuté des questions liées au développement futur de la coopération mutuellement avantageuse. Ils ont procédé à un échange de vues sur les sujets régionaux et internationaux d’intérêt commun.

Les présidents ont poursuivi les négociations en format élargi avec la participation des membres de délégations officielles des deux pays.

Les discussions ont porté sur les questions de développement de la coopération politique, commerciale et économique, décentralisée entre l’Ouzbékistan et le Kirghizistan, de renforcement des rapports dans les domaines des transports et des communications, l’énergie, l’industrie, l’agriculture et la gestion de l’eau, la culture, etc.

Les négociations de haut niveau ont permis d’évaluer l’état actuel de la coopération commerciale. Les parties ont été d’accord sur l’objectif d’augmenter les échanges commerciaux jusqu’à 500 millions de dollars d’ici la fin de l’année puisque leurs paramètres actuels ne correspondent pas aux possibilités économiques. Il est temps d’établir la coopération industrielle et de créer les entreprises communes, a été souligné lors des négociations.

Les parties sont convenues de mettre en place au Kirghizistan la production d’équipements d’agriculture, d’automobiles, de bus, d’appareils électroménagers, de matériaux de construction, de produits textiles. Elles ont décidé d’intensifier les rapports directs entre les provinces, les entrepreneurs des deux pays.

Les négociations ouzbéco-kirghizes de haut niveau ont abouti à la signature des documents bilatéraux.

Chavkat Mirzioïev et Almazbek Atambaev ont signé la Déclaration sur le partenariat stratégique, le renforcement de l’amitié, du bon voisinage et de la confiance entre la République d’Ouzbékistan et la République kirghize.

Plus de dix documents ont également été signés pour les différents domaines de la coopération bilatérale.

À la rencontre des journalistes, les présidents ont déclaré que les pourparlers s’étaient déroulés dans l’atmosphère de compréhension et de sincérité mutuelles. Les parties étaient unanimes sur toutes les questions stratégiques abordées, ont-ils ajouté.

Les rapports commerciaux et économiques, culturels et humanitaires, qui se développent de façon dynamique, les activités des nouveaux postes-frontières et les relations directes entre les régions des deux pays jouent un rôle important dans le renforcement futur des relations bilatérales, ont-ils souligné en particulier.

Les documents signés ont été adoptés sur la base des demandes et des souhaits du peuple, favoriseront le développement futur de l’amitié et de la coopération entre nos pays, a dit Chavkat Mirzioïev.

Almazbek Atambaev a ajouté que les peuples des deux pays attendaient depuis longtemps les accords conclus ces derniers temps en exprimant sa satisfaction et son bonheur d’avoir contribué à ces atteintes historiques.

La visite d’État du président de la République kirghize Almazbek Atambaev en Ouzbékistan continue.

Par Anvar Samadov. Photo de Sarvar Urmanov. OuzA
2 228






Все о погоде - Pogoda.uz